The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

AboutPage
English
Key English French
APIBase Can not write data to cache file. Impossible d'écrire dans le cache.
APIBase Can not read data from cache file. Impossible de lire dans le cache.
APIBase Can not read XML data. Impossible de lire le XML.
About eBay client for Sailfish OS Client eBay pour Sailfish OS
About All rights reserved. Tous droits réservés.
About Munich
About Germany Allemagne
About Country flag icons by <a href='http://www.phoca.cz/flag-icons'>Phoca.cz</a> are public domain. Les Icones des pays par <a href='http://www.phoca.cz/flag-icons'>Phoca.cz</a> sont dans le domaine publique.
About Translations are licensed under the terms of the <a href='http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/'>Creative Commons Attribution 4.0 International License</a>.
AboutPage Homepage Page d'accueil
AboutPage Privacy Policy Politique de confidentialité
AboutPage Changelog Journal des modifications (Changelog)
AboutPage Contributors Contributeurs
AboutPage About À propos
AboutPage Contact Contact
AboutPage Contribute Contribuer
AboutPage Translate Traduire
AboutPage Report bugs Signaler des bogues
AboutPage 3rd party licenses Licences tiers
AttachedFilters Reset all filters Effacer tous les filtres
AttachedFilters Filters Filtre
AttachedFilters Search Rechercher
AttachedFilters You are searching for active items.
AttachedFilters You are searching for items in stores.
AttachedFilters You are searching for completed items.
AttachedFilters You are searching for a product.
AttachedFilters Sorting Trier
AttachedFilters Sort order Ordre de tri
AttachedFilters Items per page Éléments par page
AttachedFilters Format Format
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Markat/Main
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Markat/Main
Needs editing Markat/Main

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AboutPage
Source string location
../qml/BTComponents/AboutPage.qml:158
String age
7 years ago
Source string age
7 years ago
Translation file
l10n/fr.ts, string 15