Key English French
APIBase Can not write data to cache file. Impossible d'écrire dans le cache.
APIBase Can not read data from cache file. Impossible de lire dans le cache.
APIBase Can not read XML data. Impossible de lire le XML.
About eBay client for Sailfish OS Client eBay pour Sailfish OS
About All rights reserved. Tous droits réservés.
About Country flag icons by <a href='http://www.phoca.cz/flag-icons'>Phoca.cz</a> are public domain. Les Icones des pays par <a href='http://www.phoca.cz/flag-icons'>Phoca.cz</a> sont dans le domaine publique.
AuthenticationSetup Requesting Session ID Ouverture de session en cours
AuthenticationSetup Requesting Token<br />This may take some seconds Demande de jeton<br />Patientez svp..
AverageRatingDetailsDelegate Communication Communication
AverageRatingDetailsDelegate Item as described Description
AverageRatingDetailsDelegate Shipping and handling charges Prix de la livraison et de l'expédition
AverageRatingDetailsDelegate Shipping time Délai de livraison
BestOfferDetails Your best offer: Votre meilleur enchère:
BestOfferDetails Your counter offer: Votre nombre d'enchères:
BestOfferDetails Seller's counter offer: Nombre d'enchères du vendeur:
BestOfferDetails The seller accepted your best offer. Le vendeur a accepté votre meilleure offre.
BestOfferDetails The best offer is active. Meilleure offre activée.
BestOfferDetails The best offer was ended by an eBay administrator. La meilleure offre a été terminée pas un administrateur Ebay.
BestOfferDetails Countered best offer. Nombre de meilleurs offres.
BestOfferDetails The seller declined your best offer. Le vendeur a refusé votre meilleure offre.